This conception, however, is contrary to the actual exchange of labor at equal values today. 但是,劳动没有价值的认识与今日社会劳动采取等价交换形式的现实相冲突。
In the exchange of industrial and agricultural products we follow a policy of narrowing the price scissors, a policy of exchanging equal or roughly equal values. 工农业品的交换,我们是采取缩小剪刀差,等价交换或者近乎等价交换的政策。
Secondly, the tribute-trade violates the principle of exchange of equal values; 朝贡贸易违背了等价交换原则;
The development of goods exchange experienced a period of accidental goods exchange, expanded goods exchange, the usual exchange of equal values and currency. 商品交换的发展经历了偶然的物物交换阶段、扩大了的物物交换阶段、一般等价物交换阶段和货币阶段。
The labor relation refers to the social relationship which is established in the process of working, while the service relation refers to the economic relationship which is established in the process of exchange of equal values on service issues between two or more equal bodies. 劳务关系是指两个或两个以上的平等主体之间就劳务事项进行等价交换过程中形成的一种经济关系。
Basically, enterprise trustworthiness embodies the objective demands of the rules of modern market economy& exchange of equal values, fair dealing and abiding by the order of market. 企业诚信本质上是体现现代市场经济规律的客观要求等价交换、公平交易、遵守市场秩序的伦理应然性。
Tax price is not a simple simulation of economic activities but a vector of specific value. Tax is rooted on economic activities, which follows the market principle of exchange of equal values and is confined by economic development situation. 所谓价格是市场活动的最基本表现手段,税收价格不是对经济活动的简单模拟,而是具体价值的矢量,税收既是根基于经济活动,也是应遵循市场等价交换的原则,受到经济发展状况的制约。